Zen

Translation

卡牌描述
Chinese (Simplified) 卡牌“堆积的落叶”
没有任何效果。
8/100 · 7

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) Japanese Actions
卡牌描述
对一个仆从造成4点伤害。
ミニオン１体に４ダメージを与える。
卡牌名称
御神签炸弹
おみくじ爆弾
卡牌描述
随机将一张炸弹牌置入你的手牌。
ランダムな爆弾１枚を自分の手札に追加する。
卡牌名称
叛逃特工
裏切り者
卡牌描述
每当你使用英雄技能后，随机对一个敌人造成2点伤害。
自分がヒーローパワーを使用した後ランダムな敵のキャラクターに２ダメージを与える。
卡牌名称
野兔兽妖
野ウサギ獣妖
卡牌描述
每当你使用英雄技能后，此牌的攻击力变为3。
自分がヒーローパワーを使用した後このミニオンの攻撃力を３が変わる。
卡牌名称
残像
残り幻像
卡牌名称
御柱
御柱
卡牌名称
八云紫
八雲紫
卡牌副标题
神隐的主犯
神隠しの主犯
卡牌描述
<b>唯一</b>
<b>宣言</b>：将其它仆从移回其拥有者的手牌。
<b>唯一</b>
<b>宣言</b>：全てのミニオンをそれぞれの所有者の手札に戻す。
卡牌副标题
冰之妖精
氷の妖精
卡牌描述
<b>宣言</b>：选择一个仆从，<b>禁锢</b>与其相邻的仆从。
<b>宣言</b>：ミニオン１体を選択し，このミニオンの隣接するミニオンに<b>禁固</b>させる。
卡牌名称
堆积的落叶
堆積しの落葉
卡牌描述
没有任何效果。
効果じゃないよ～
卡牌名称
十六夜咲夜
十六夜咲夜
卡牌描述
<b>速攻</b>
<b>宣言</b>：抽一张牌并使其在本回合中灵力值消耗变为(0)点。
<b>急襲</b>
<b>宣言</b>：カードを１枚引き，このターン終了時まで、霊力が（０）を変わる。
卡牌名称
键山雏
鍵山雛
卡牌描述
<b>宣言</b>：<b>封印</b>相邻的仆从。
<b>宣言</b>：隣接するミニオンに<b>封印</b>させる。
卡牌名称
迷失亡灵
迷った亡霊
卡牌描述
<b>遗言</b>：召唤一个4/3的<u>失落亡灵</u>。
<b>遺言</b>：４/３の<u>失楽しの亡霊</u>を召喚する。
卡牌名称
失落亡灵
失楽しの亡霊
卡牌名称
莉格露·奈特巴格
リグル・ナイトバグ
卡牌描述
<b>遗言</b>：随机将一张昆虫牌置入你的手牌。
<b>遺言</b>：ランダムな昆虫１枚を自分の手札に追加する。
卡牌名称
上白泽慧音
上白沢慧音
卡牌描述
在你的回合结束时，如果此牌在你的手牌中，变形为白泽形态。
<b>宣言</b>：随机将你墓地中一张灵力值消耗最高的牌洗入你的牌库。
自分のターン終了時、このカードが自分の手札にある場合、ハクタク形態になる。
<b>宣言</b>：自分の墓地からランダムな霊力最高のカードが１枚をデッキに混ぜる。
卡牌描述
在你的回合结束时，如果此牌在你的手牌中，变形为人类形态。
<b>宣言</b>：随机将你牌库中三张灵力值消耗最低的牌洗入你的墓地。
自分のターン終了時、このカードが自分の手札にある場合、ニンゲン形態になる。
<b>宣言</b>：自分のデッキからランダムな霊力最低のカードが３枚を墓地に混ぜる。
卡牌名称
因幡帝
因幡てゐ
卡牌描述
<b>宣言</b>：检视你牌库中的三张牌，选择一张置于你的牌库顶。
<b>宣言</b>：自分のデッキのカード３枚を見る、１枚を選びデッキの一番上に置く。
卡牌名称
八意永琳
八意永琳

Loading…

User avatar Yannosakana

Translation added

  1. Dreamy Duels
  2. Classic Cards
  3. Japanese
没有任何效果。
効果じゃないよ～
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Dreamy Duels
  2. Classic Cards
  3. Japanese
没有任何效果。
 
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Japanese
效果 効果 Dreamy Duels

String information

Context
卡牌描述
Source string description
卡牌“堆积的落叶”
Source string location
经典卡池/卡牌/堆积的落叶
String age
9 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
cards/classic.ja.po, string 144