Translation status

1,482 Strings 98%
Browse Translate
9,146 Words 98%
10,266 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
1,482 9,146 10,266
All strings Browse Translate Zen
1,458 9,001 10,119
Translated strings Browse Translate Zen
24 145 147
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 52 52
Untranslated strings Browse Translate Zen
15 93 95
Strings marked for edit Browse Translate Zen
24 145 147
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 93 130
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 89 126
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 4
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
14 49 69
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 44 61
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Server 98% 1 8 8 1 1 0 0
Classic Cards 0 0 0 0 2 0 0
Node documents 1% 809 1,579 16,427 809 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website thg.igsk.fun
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://192.168.220.104/IGensokyo/TouhouHearthstoneTranslation.git
Repository branch master
Last remote commit 更新翻译文本至0.18.5 ff1057d
User avatar Cuerzor authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United States)) d61db09
User avatar Cuerzor authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.igsk.fun/git/zmcs/ui/
File mask ui/*.po
Translation file Download ui/ja.po
Last change July 26, 2024, 1:02 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,482 9,146 10,266
Translated 98% 1,458 98% 9,001 98% 10,119
Needs editing 1% 15 1% 93 1% 95
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 93 1% 130
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 52 1% 52
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,263 changes 0 changes 1,619 changes 0 changes 73 changes 0 changes 19 changes 0 changes 193 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

9,146
Hosted words
1,482
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
The “ui/ja.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
原卡牌定义
カード定義
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
原卡牌定义
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
属性名称
属性名称
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
属性名称
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
原值
元数値
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
原数值
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
获取卡牌属性名
カード属性を得る
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
获取卡牌属性名
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Dreamy Duels
  2. UI
  3. Japanese
清除冗余卡池资源
 
3 months ago
Browse all translation changes